Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Annonce de financement

Documentation connexe : Communiqué (2010-04-09)

La version prononcée fait foi

Merci Darrell.

Bonjour Mesdames et Messieurs. 

Pour commencer, je tiens à remercier l’orateur supplémentaire présent aujourd’hui, le chef Darcy Bear.

Je suis fière de vous représenter en tant que députée fédérale de Blackstrap.

Notre gouvernement prend des mesures pour s’assurer que le Canada est doté d’un milieu de l’entreprise entreprenant et innovateur nous permettant de sortir de l’actuelle récession plus forts que jamais.

Dans cette optique, je suis heureuse d’annoncer que le gouvernement du Canada accordera 92 000 dollars à la Whitecap Development Corporation pour évaluer la possibilité de profiter de retombées industrielles et régionales découlant de l’installation d’un parc industriel au sein de la Première nation dakota de Whitecap.

La contribution accordée à ce projet aidera la Whitecap Development Corporation à embaucher un conseiller qualifié pour étudier la possibilité de mettre sur pied un parc industriel en vue d’exploiter principalement les perspectives offertes par l’aérospatiale et l’industrie de la défense.

Ce travail aidera les partenaires et parties intéressées potentiels en leur proposant des possibilités d’affaires immédiates. Si le projet s’avérait un succès, il permettrait de créer 50 nouveaux emplois et 10 nouvelles entreprises au sein de la Première nation dakota de Whitecap.

Cette initiative n’est qu’un des nombreux partenariats de développement économique établis par la Première nation dakota de Whitecap.

Notre gouvernement prend des mesures concrètes, efficaces et ciblées pour stimuler et soutenir notre économie.

Au fur et à mesure de la mise en œuvre du Plan d’action économique du Canada à l’échelle nationale, nous constatons des changements positifs, notamment ici même, à Saskatoon, et dans l’ensemble de la Saskatchewan.

Bien que nous entrevoyions déjà des signes de reprise, l’économie demeure la priorité principale tant de la population canadienne que du gouvernement du Canada.

Pour cette raison, nous allons mener à terme notre Plan d’action économique, rééquilibrer le budget fédéral et bâtir l’économie de l’avenir.

Mais, bien que le Canada montre déjà des signes de reprise, celle-ci reste fragile.

Alors que le gouvernement du Canada s’est engagé à mener à terme la répartition des fonds de son Plan d’action économique, nous nous sommes engagés de la même manière à nous attaquer aux importantes pressions financières causées par le déficit. 

À cet effet, le budget de 2010 comprend un plan à trois points pour rééquilibrer le budget.

Le succès de notre Plan d’action repose sur les partenariats établis entre les gouvernements fédéral et provinciaux et les administrations locales.

Confrontés à ces défis économiques, nous avons uni nos efforts afin de préserver l’emploi et de nous assurer d’une reprise économique rapide, solide et vigoureuse. 

Le budget de 2010 vise à contribuer à cette reprise et à préserver l'avantage économique du Canada, dès maintenant et à long terme.

Ensemble, nous travaillons tous à renforcer l’Ouest pour édifier un Canada plus fort.

Merci.