L’École intermédiaire John W. Gunn et le Club Rotary de Transcona entreprennent des travaux de remise en état d’infrastructures de loisirs grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), une importante initiative du Plan d’action économique du Canada axée sur la création d’emplois. 

« Le financement d’aujourd’hui accordé à l’École intermédiaire John W. Gunn et au Club Rotary de Transcona créera des emplois tout en dotant la collectivité d’installations de loisirs améliorées dont elle profitera pendant de nombreuses années », a déclaré l’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique et député fédéral de Provencher, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien.

« Je suis fier, en tant que maire, que la ville de Winnipeg ait encore une fois l’occasion de collaborer avec le gouvernement du Canada pour réinvestir dans une infrastructure de loisirs moderne et sécuritaire », a affirmé le maire Sam Katz. « Le Conseil de la ville de Winnipeg s’est engagé à injecter plus de 50 millions de dollars dans notre infrastructure communautaire de sorte que tous nos citoyens puissent profiter des installations, des parcs et des structures de l’ensemble de la ville. »

L’École intermédiaire John W. Gunn aménagera un terrain de basketball extérieur qui sera aussi utilisé par les enfants de niveau élémentaire de Radisson, les jeunes au niveau collégial de Transcona et le voisinage. Le Club Rotary de Transcona utilisera le financement dans des travaux pour améliorer le parc du patrimoine et les jardins communautaires. Les travaux consistent à aménager des sentiers pédestres, à regazonner le terrain de soccer, à agrandir le stationnement, à installer un système de drainage et à faire l’aménagement paysager.

La contribution versée à ces projets en vertu du programme ILC du Plan d’action économique du Canada s’élève à 91 681 dollars, tandis que celle de la ville de Winnipeg se chiffre à 125 000 dollars. 

Le programme ILC consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Au total, Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) a approuvé 718 projets dans le cadre du programme ILC, qui utiliseront tout le financement mis à la disposition de l’Ouest. Ces projets ont pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada. 

Pour les médias électroniques

Le gouvernement du Canada verse une somme de 91 681 dollars pour aider la ville de Winnipeg à améliorer son infrastructure de loisirs grâce à divers projets dans lesquels elle injecte 125 000 dollars. Le ministre Vic Toews, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a fait une annonce de financement dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada pour que d’importantes améliorations soient apportées au terrain de l’École intermédiaire John W. Gunn, au parc du patrimoine et aux jardins communautaires.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Gabriela Klimes
Communications, Winnipeg
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 204-983-6243

Carmen Barnett
Attachée de presse
Ville de Winnipeg
Téléphone : 204-986-5569