Canada West Foundation : projet Bâtir l’Ouest de demain

L’état de l’Ouest 2003 – Version multimédia

Produit par la Canada West Foundation, le rapport L’état de l’Ouest en 2003 donne un aperçu des principales tendances démographiques et économiques dans l’Ouest du Canada. Visionnez une présentation vidéo de quatre minutes qui résume les faits, les données statistiques et les principales conclusions du rapport L’état de l’Ouest 2003.

Inscrivez-vous auprès de la Canada West Foundation afin de télécharger une copie gratuite du L'état de l'Ouest 2003 :

• Mai 2003 | Canada West Foundation

Transcription | Format des fichiers multimédias Aide

Transcription

L’Ouest canadien… le Manitoba, la Saskatchewan, l’Alberta et la Colombie-Britannique. Quatre provinces, un objectif : une prospérité durable pour tous! L’un des moyens employés par Diversification de l’économie de l’Ouest Canada ou DEO, sigle sous lequel il est connu, pour aider les Canadiens de l’Ouest à atteindre cet objectif est de faire des travaux de recherche ciblés qui permettent de mieux connaître la région, ses habitants et son économie. Le document intitulé L’État de l’Ouest, produit par la Canada West Foundation avec l’appui de DEO et de la Fondation Kahanoff, est un bon exemple de ce type de travaux.

L’état de l’Ouest, actuellement en réimpression, est une mine d’or de données sociales et économiques. Il constitue une étape marquante du projet de la Canada West Foundation intitulé « Bâtir l’Ouest de demain », qui sera la feuille de route de la prospérité de l’Ouest canadien jusqu’en 2010. Si vous voulez savoir ce qui se passe dans l’Ouest actuellement, c’est là que vous l’apprendrez!

Le rapport L’état de l’Ouest jette un regard sur les tendances et les variantes de l’Ouest.

Quelques-unes des situations abordées dans le rapport L’état de l’Ouest nous sont bien connues. Les ressources naturelles et l’agriculture continuent d’être le moteur de l’économie de l’Ouest et nous avons besoin de quelques autres moyens d’ajouter de la valeur à nos produits de base avant de les expédier sur le marché. Mais l’Ouest diversifie ses activités. La recherche, l’innovation et la commercialisation sont devenues plus que des mots à la mode, car nous assistons maintenant à la croissance de plusieurs industries nouvelles à la fine pointe de la technologie.

Notre économie est étroitement liée à notre principal partenaire commercial : les États Unis. Nous devons protéger nos relations commerciales avec ce pays, mais également diversifier nos marchés d’exportation. Bien que le problème soit commun à tout le Canada, l’Ouest n’a pas les mêmes produits à vendre que le reste du pays et il doit donc adapter sa stratégie en conséquence.

Afin d’améliorer le rendement économique, l’Ouest a besoin d’attirer un plus grand nombre d’immigrants. En Colombie Britannique, par exemple, il y a plus de décès que de naissances. L’immigration pourrait bien être la seule source de croissance réelle de la population d’ici à 2025. L’Ouest canadien s’est construit sur l’immigration. En 1911, 50 p. 100 des résidents de la région étaient nés à l’étranger. De nos jours, ce chiffre n’est plus que de 18 p. 100. Il est intéressant de noter que l’Ouest canadien, même s’il est souvent considéré comme une région à la culture homogène, influencée par les ressources naturelles, est en fait d’une grande diversité.

Selon les tendances actuelles, il semble que les économies de l’Ouest canadien continueront de connaître des taux de croissance très différents : une Alberta prospère quand les prix du pétrole et du gaz sont élevés; un Manitoba qui maintient son cap, et une période difficile pour la Colombie Britannique et la Saskatchewan, qui doivent venir à bout de quelques grandes faiblesses dans la structure économique. Afin de créer une croissance durable et une bonne capacité d’adaptation économique, nous devons répandre la nouvelle qu’il y a des débouchés dans l’Ouest, et continuer de concurrencer les autres pays pour faire venir des immigrants qualifiés au Canada.

Le rapport insiste sur l’importance de faire participer les Autochtones à l’économie, en particulier dans les provinces des Prairies.

La prospérité future de l’Ouest canadien sera liée à la participation pleine et entière des Autochtones à l’économie et à la société de la région. Les deux tiers des Autochtones du Canada vivent dans les provinces de l’Ouest, dont la majorité dans les agglomérations urbaines. Les jeunes Autochtones pourront contribuer à pourvoir les postes devenus vacants à mesure que la population de l’Ouest vieillira. Mais ils doivent acquérir les qualifications et les connaissances exigées sur le marché du travail d’une économie fondée sur le savoir. C’est tout un défi de répondre à ces besoins à une époque où les Autochtones font face à des problèmes sociaux tels qu’un fort taux de chômage, de faibles revenus et des obstacles sociaux.

Lisez L’état de l’Ouest, l’histoire de l’Ouest canadien d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Et pour qu’elle soit à vous, il suffit que vous la téléchargiez sur ce site.