Compte tenu de l'ampleur croissante de la mondialisation, le commerce international et la nécessité d'établir des relations avec les marchés émergeants constituent les priorités de la Stratégie commerciale mondiale du Canada. La région de l'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) offre des perspectives commerciales très intéressantes. Dans cette région, les tendances économiques sont positives et le développement y est croissant en raison des conditions internationales favorables et de l'efficacité générale des politiques macro-économiques mises en place. Le gouvernement du Canada s'est engagé à axer davantage ses efforts sur la région de l'ALC en vue de développer des relations mutuellement fructueuses. À cet effet, il a entrepris des négociations visant à augmenter le commerce et les investissements bilatéraux.
Les activités prévues en 2008-2009 par Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) dans le domaine du commerce et de l'investissement s'inscrivent dans les priorités et activités de la Stratégie commerciale mondiale du Canada. Soucieux d'accroître la participation des petites et moyennes entreprises (PME) au développement du commerce international, de mieux faire connaître l'Ouest canadien en Amérique latine et d'attirer des investissements, DEO a décidé de considérer l'Amérique latine comme un marché prioritaire.
DEO a fait appel à North West International Ltd. pour entreprendre une étude visant à évaluer les relations économiques et commerciales entre l'Ouest canadien et la région de l'ALC et à déterminer les perspectives économiques et entrepreneuriales commerciales offertes par cette région dans les domaines qui revêtent une importance pour l'Ouest du Canada, en particulier les sciences et technologies. L'étude avait aussi pour objectif de renseigner DEO sur la possibilité d'augmenter la présence de l'Ouest canadien dans la région de l'ALC.
L'étude s'est appuyée sur des activités de recherche et de consultation menées auprès de fonctionnaires fédéraux, provinciaux et municipaux ainsi que sur la collaboration limitée de grappes industrielles d'innovation, d'universités, d'associations, de quelques entreprises et d'un petit groupe de représentants étrangers. Effectuée surtout entre janvier et août 2008, l'étude rassemble des données provenant de divers sites Web ainsi que d'autres sur l'exportation et l'investissement fournies par Statistique Canada.
Débouchés
Perspectives sectorielles
La situation économique de la région de l'ALC est devenue plus propice à une participation internationale, car la mise en œuvre de politiques macroéconomiques efficaces a permis l'instauration d'une croissance économique et d'une stabilité accrues ainsi que l'amélioration des conditions sociales. Bien que les relations commerciales entre l'Ouest canadien et la région de l'ALC soient pour le moment modestes et limitées à l'exportation de produits agricoles, on constate une plus grande demande d'équipement et de services pétroliers et gaziers formulée auprès du Canada. La négociation d'accords de libre-échange avec les marchés de la région aiderait sûrement les entreprises de l'Ouest canadien a exporter davantage leurs produits et services. Les secteurs traditionnels de l'énergie et des ressources naturelles d'Amérique latine, comme ceux des sciences et des technologies (S&T), sont susceptibles d'intéresser l'Ouest canadien.
L'expertise acquise par l'Ouest canadien dans l'extraction des ressources pourrait aider la région de l'ALC à relever ses défis en matière de développement. De plus en plus préoccupée par la protection de l'environnement, l'Amérique latine est prête à investir des fonds supplémentaires pour relever des défis environnementaux. Ainsi, cette situation laisse entrevoir des possibilités d'investissements étrangers et une future demande d'expertise en technologies environnementales. En Amérique latine, l'essor des secteurs de l'énergie et de l'exploitation minière suscite une demande de technologies, d'équipement et de services de soutien de pointe dans le domaine de la récupération du pétrole et du gaz. Dans le secteur de la recherche et du développement, les avancées de l'Ouest canadien correspondent aussi aux intérêts et aux besoins de l'Amérique latine. Les secteurs industriels suivants sont susceptibles d'offrir de bonnes perspectives à l'Ouest canadien : l'aérospatiale, l'aquaculture, les biocarburants, la récupération améliorée du pétrole, les technologies environnementales, les piles à combustible, la géomatique, les technologies marines et les vaccins.
Pour le secteur des sciences et technologies de l'Ouest canadien, le Chili et le Brésil semblent se présenter comme les marchés les plus prometteurs. Le protocole d'entente en sciences conclu entre le Canada et le Chili a renforcé le partenariat entre les deux pays dans les domaines du développement durable, des sciences et technologies et de la promotion de l'investissement. En outre, la négociation d'une entente de coopération en sciences et technologies avec le Brésil favorisera certainement la commercialisation de technologies.
Principaux défis
Dans la région de l'ALC, comme dans la plupart des pays en voie de développement, faire des affaires comporte de nombreux défis. Les obstacles susceptibles de contrecarrer l'amélioration des relations économiques et commerciales avec la région ont été surmontés et des résultats ont été obtenus : une augmentation des importations et exportations, des investissements étrangers et canadiens, une coopération technique, des projets communs et d'autres initiatives économiques. Bien qu'il reste encore beaucoup de défis à relever, il est évident qu'il est maintenant plus facile de faire des affaires dans de nombreux pays d'Amérique latine.
Prochaines étapes
DEO élaborera un plan d'action fondé sur les conclusions et propositions de l'étude.